Irakurritako MANIFESTUA
Adierazpen honekin bat egiten dugunok, urteetan zehar eman diren makro-epaiketetan, aniztasun politikoa ezabatzeko ahalegin garbia ikusten dugu, lan politikorako askatasun eta ideia guztien defentsarako eskubideen urraketa eman dela, alegia.
Azken hilabeteotan egiten ari diren bi epaiketa hauetan, 80 euskal hiritar epaitzen ari dira, horien artean Maite Amezaga eta Jose Luis Franco getxoztarrak.
Honez gain, bere garaian Herriko tabernetako arduradunak izandako ehunka lagun deklaratzera deitu dituzte, elkarte horiek arduradun zibil bihurtzeko asmoz eta, ondorioz, konfiskatuak izateko arriskua dute. Horien artean ditugu eskualdeko zenbait Herriko: Algorta, Erromo, Sopela…
Gure ustez epaiketa hauek eraso egiten diote Euskal Herriak garai berrira zabaltzeko agertu duen borondateari eta , bide baketsua eragozteko asmoa besterik ez dute.
Honengatik guztiarengatik, gaur hemen bildu garenok, eremu desberdinetako hainbat profesionalek aurkeztutako ekarpena kontutan hartuta, bertan jasotzen diren aldarrikapenekin bat egiten dugu:
- Ez dadila epaiketa politiko gehiagorik egin;
- Instrukzio bidegabeetan oinarritutako epaiketa guztiak bertan behera utzi daitezela;
- Prozedura judizial guztietatik etsaiaren zigor zuzenbidearen aplikazioa desager dadila;
- Adierazpen askatasuna eta eskubide zibil eta politikoak errespeta daitezela; eta
- Oinarri sendoak jar ditzagun elkarren ondoan bizi ahal izateko.
Era berean, getxoztarrei dei egiten diegu manifestu honi bere atxikimendua eman diezaioten
Getxon, 2014ko urtarrilaren 18an
…
MANIFIESTO
Quienes suscribimos este texto apreciamos en los macro-juicios desarrollados en los últimos años un claro intento de eliminación de la pluralidad política, habiéndose consumado una clara vulneración de la libertad para el desarrollo de labores políticas y del derecho a la defensa de todo tipo de ideas.
En los dos juicios que se están celebrando actualmente están siendo juzgados 80 ciudadanos y ciudadanas vascas, entre los que se encuentran los vecinos de Getxo Maite Amezaga y Jose Luis Franco.
Además, cientos de personas responsables en su día de las Herriko Tabernas han sido llamadas a declarar con el riesgo de hacer recaer sobre estas asociaciones la responsabilidad civil, lo cual podría suponer el decomiso de las mismas. Entre ellas se encuentran varias herrikos de la zona: Algorta, Erromo, Sopela…
Estos juicios los consideramos un ataque a la voluntad que EH ha expresado para abrirse al nuevo tiempo, en un claro intento de bloquear la solución pacífica.
Por ello, nos sumamos a las aportaciones presentadas por un grupo de profesionales de distintos ámbitos, y suscribimos sus cinco puntos para que:
- Ya no se celebren más juicios políticos;
- Se sobresean todos los juicios basados en flagrantes, arbitrarias y escandalosas instrucciones judiciales;
- Desaparezca de los procesos judiciales la aplicación del derecho penal del enemigo;
- Se ejerza el respeto incondicional al pluralismo político y a los derechos fundamentales de asociación, libertad ideológica y de expresión;
- Sentemos unas bases sólidas de convivencia democrática.
Además, hacemos un llamamiento a los vecinos y vecinas de Getxo para que se adhieran a este manifiesto.
Getxon, 2014ko urtarrilaren 18an